(N)
ภาษาหล่มวันละคำ วันนี้เสนอคำว่า "แท้แล้"
ออกเสียงว่า แท้-แล้
แปลว่า "เสนอหน้า"
เช่น ยามเฮ็ดงานบ่เห็นหัว ยามเอิ๊นเข้ากล๊อง จั๊กแท้แล้มาแต่ได๋
แปลว่า ตอนทำงานไม่เห็นหัว ตอนเรียกเข้ากล้อง เสนอหน้ามาจากไหนก็ไม่รู้
ออกเสียงตามสำเนียงหล่มสัก-หล่มเก่า
:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D:D
ภาษาหล่มหมายถึง ภาษาที่คนในแถบหล่มสัก-หล่มเก่าใช้พูดกัน ซึ่งเป็นภาษากลุ่มเดียวกับที่ใช้กันในน้ำหนาว
นครไทย ชาติตระการ ด่านซ้าย ท่าลี่ เชียงคาน น้ำปาด ฟากท่า บ้านโคก ฯลฯ รวมไปถึงอีกหลายจังหวัดในภาคกลาง
และในประเทศลาวทางเหนือ เช่น หลวงพระบาง ซึ่งมีหลายสำเนียง มากบ้างน้อยบ้างแตกต่างกันไป
ติดตาม ภาษาหล่มวันละคำ ได้ทุกวันจันทร์-ศุกร์ 7:30-9:00 น. ที่ www.Deklom.com
ยูเนสโก : กลุ่มชนใดย่อมมีสิทธิที่จะใช้ภาษาของตนในที่สาธารณะได้โดยเปิดเผย มีสิทธิที่จะเรียนรู้การอ่านเขียนโดยอาศัย/ผ่านภาษาพ่อแม่ของตน และมีสิทธิพัฒนาภาษาของตนให้ดำรงอยู่ต่อไป
 |
|
[ศ. 21 ก.พ. 2557 - 10:21 น.]